Перевод: со всех языков на все языки

a bh-farradh

1 ++farradh

company, vicinity, Middle Gaelic na warri (Dean of Lismore), Irish farradh, Early Irish farrad, i fharrad, near, Old Irish in arrad; from ar-sod-, "by-seat", root sod, sed, sit, as in suidhe. Hence Irish compound prep. a bh-farradh; and from the same source comes the Gaelic mar ri, q.v.

Etymological dictionary of the Gaelic language > ++farradh
2 farradh

nm. g.v. -aidh; pl. -aidhean, freight, fare

Gaelic-English dictionary > farradh
3 fàrradh

nm. g.v. -aidh, litter, straw or brushwood in a boat

Gaelic-English dictionary > fàrradh
4 fàrradh

litter in a boat:

Etymological dictionary of the Gaelic language > fàrradh
5 far

I.

fair, fàir, far

fetch, bring; a curtailed form of tabhair through thabhair or (tha)bhair? Cf. thoir.

II.
I
upon, far an (am), where, Irish mar a n-, where; from mar and rel., not from for.
II
with, far rium, with me, Irish a bh-farradh, with (lit. "in company of", with gen.). See farradh and mar ri.
III
freight (a ship), Irish faraim, faraighim, farthadh or faradh, a freight:
VI
bring; See fair.

Etymological dictionary of the Gaelic language > far